什么是ATEX ?

存在风险的场所根据其潜在发生爆炸的频率和持续时间将其分成几种风险等级的区域。

这种爆炸区域的分类充分考虑了欧盟94/9/EC附录1和1999/92/EC附录2A部分的法律规定的相关措施。爆炸环境可能由易燃气体、雾状物、挥发物或易爆粉尘引起。如果环境内有足够的上述易爆物质，再混有恰当比例的空气，引发爆炸所欠缺的就只剩点火源了。

爆炸会造成严重的伤亡和巨大的损失。因此，广泛采用的两种预防措施是避免危险粉尘释放到环境中形成易爆环境和阻止点火源的产生。

采用正确的设备大有裨益。危险物质和爆炸环境法规2002版规定了雇主需承担消除或控制工作场所环境的爆炸风险。

ATEX指的是两部关于控制爆炸性环境产生的欧盟法规的统称 :

法规99/92/EC（也称作ATEX137或ATEX工作场所规定）规定了改善在有爆炸风险环境下工作的员工的职业健康和安全的最低要求。

法规94/9/EC（也称作ATEX95或ATEX设备规定）是关于欧盟成员国需遵循的在有潜在爆炸风险环境下使用的设备和保护系统的总框架约定。

什么是爆炸环境？

爆炸环境的定义为：在一般大气环境下的某个空间内，存在着危险物质与空气的混合物，这种混合物以气体、挥发物、雾状或粉尘的形态存在，当有火源出现时，爆炸发生并扩散到整个混合物存在的空间。

爆炸环境通常在哪里可以形成？

很多工作场所可能会存在或其生产活动会产生爆炸性或可能会发生爆炸的物质。比如，有些生产活动如汽车行业的喷漆或者处理有机物如面粉或木料时会产生或释放易燃气体或挥发物。

谁来负责界定工业场所的ATEX防爆区域等级？

由工厂的管理层或拥有者来决定。沃瓦克不能决定您的区域属于哪类ATEX区域。

ATEX区域具体的意义何在？

ATEX区域根据特定区域内易爆粉尘与空气的混合物或易爆气体与空气的混合物发生爆炸的频率和可能性的高低来为该区域划分爆炸风险等级。ATEX区域并没有明确爆炸风险的水平，然而同一等级区域的爆炸风险是相同的！为了确定风险等级，有必要获得吸取物质的详细信息。

Determining the ATEX Zone